完全版　ピーナッツ全集　全25巻 .

商品について日本語

1950年にアメリカの新聞7紙で連載がスタートした「ピーナッツ」。キャラクターたちの可愛さとユーモアあふれる内容で、今でもなお世界中の人から愛される作品です。
本全集は、そんな「ピーナッツ」のすべての作品を収録している、まさに完全版の全集となっています。日本語訳は、日本での「ピーナッツ」初出版のときから翻訳をされている、詩人の谷川俊太郎さん。未訳だった約2000作品も、本全集のために新たに訳し下ろし、さらにそれまでの訳も全面的に谷川俊太郎さんの手で改訂されています。
また、訳は作品の外に記載されており、シュルツ氏の手書きのセリフも存分に味わうことができるバイリンガル仕様となっております。

※こちらの商品は店頭併売商品につき、品切れの場合にはご注文をキャンセルとさせていただく場合がございます。ご了承ください。
※ご注文後のキャンセル、ご注文内容の変更は承っておりません。予めご了承ください。

商品情報

発売日 2021 / 04 / 01

品番KART10420W-9784309629001

製品仕様 出版社：河出書房新社
訳：谷川　俊太郎
A4変形判

注意事項

通常、在庫がある商品は１～３日で発送いたします。
在庫がない場合は、在庫状況・納期をご注文後、メールにてご案内いたします。ご了承ください。
商品の返品及び交換は承っておりません。但し、商品の欠陥や不良など当社原因による場合には、返品・交換を承ります。